謹以個人所知的,回答你的兩個問題:
目前分類：未分類文章 (959)
- Mar 13 Thu 2014 21:31
日本人來台拜訪，我是上司的下屬兼翻譯，請問介紹順序如何才恰當
- Mar 13 Thu 2014 21:05
請求這幾句話翻譯成日文
「不好意思，最近從網上得知一個消息說，XX君在4月以前推特的跟隨沒有到１萬的話就要引退，是真的嗎?」
- Mar 13 Thu 2014 20:54
請幫我翻譯以下中文，翻譯成日文
課長被公司派到美國出差，於是部長知道了以後，委託課長買紀念品要當作兒子的生日禮物，卻遭到課長拒絕，因為課長認為出差時間太過於緊迫。
- Mar 13 Thu 2014 20:02
預約商品 到店取貨的日文
【済みませんがXXX(商品名)を先に取っといて
いただけないでしょうか。】
- Mar 13 Thu 2014 19:45
請日文達人幫幫忙翻譯 關於樂天海外購物運送維他命藥品
您的理解大致上是沒有錯的。 問候語部分我就省略不翻了。
- Mar 13 Thu 2014 19:28
可以請求高手日文翻譯嗎 ><
第一次跟 yukiさん 您留言 (´0ﾉ｀*)
- Mar 11 Tue 2014 09:16
請將中文翻譯成日文短信
您好:生日快樂!!您好嗎?
- Mar 11 Tue 2014 08:59
旅館來信, 請幫忙翻譯, 謝謝
非常謝謝您這次預訂我們スーパーホテル**
您可確認預約狀況, 如果行李在當天送達,會幫您保留.
- Mar 11 Tue 2014 08:48
【日文】翻譯~~不好意思 麻煩翻譯一下中文
【現在嘛！― 與＂ＣＨＹＵ ＬＩ＂桑（さん)
- Mar 11 Tue 2014 08:14
請幫我修改我的日文(非常緊急)感恩~
目前主要的目的是去體驗日本的生活，工作的時候也可以順便練習日語，
- Mar 11 Tue 2014 07:33
拜託!急~懂日文請幫我翻譯(不要翻譯機)
遲到作品
非常感謝能夠得到各位的合作, 最近逐漸減少遲到的作品. 然而11月底有昇段級考試的關係, 日程越來越緊迫. 所以本月特別請各位必須嚴格遵守期限.
- Mar 11 Tue 2014 07:18
【日文】翻譯成中文 感激不盡
(A)、那就；＂晚安了！＂。
- Mar 11 Tue 2014 07:04
日文翻譯謝謝NO11
１．ミーティング と 会議室
ミーティング：開會、會議
- Mar 11 Tue 2014 06:49
日文翻譯謝謝NO10
（1）.まとめる（まとめます）：（他下一）
