目前分類:未分類文章 (959)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

申し訳ないですが~不好意思

patrici46 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

問題1.この辞書はどうしましょうか。這本字典放那好呢?

patrici46 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

問題1.去冰箱把啤酒拿出來吧。
   離派對還有點時間、請先放在裡面

patrici46 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

問題1.7時までに食事の準備をしておいてください

 7點之前,請預先準備好飯菜

patrici46 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

こんばんわです 色塗りながら
線修正してきます

patrici46 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

もみあっていて 在扭打,

patrici46 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

「我々は常に冗談を言った
あなたの夫/妻は非常に幸せな人になる未来のエネルギー

patrici46 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這兩句的翻譯皆為:「考試之前先讀這本書。」

patrici46 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

請問這個可以過海關嗎 ⇒ すみませんが、これは税関(ぜいかん)が通(とお)れますか。
(sumimasen ga,korewa zeikan ga tooremasu ka)

patrici46 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

授業の前に予習しておきます。

〈在上課之前預先做預習功課的準備。

patrici46 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1,豬五花  バラ肉豚バラ(ぶたばら)

patrici46 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

(1)、私は世界各国の文化及び洋式の料理が
   大変興味を持って居ります。

patrici46 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1.把電視關了好嗎?
就快到新聞時間的關係,請先就這樣開著

patrici46 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

出國當交換生是我長久以來的計畫及規劃,透過當交換生可以運用自己目前為止所學習到的語言,並深入體驗到該語言的社會文化等,這對我來說不僅是運用所學,更是進一步拓展國際觀的方式。
海外で(日本で)交換留学生が私の夢と計画ですので、まずは日本語を早く上達できると思いますので、日本語を理解して、そして日本の言葉で日本の社会と文化をもっと深く探りたいです。これはただ我が流の勉強を応用してだけではなく、もう一歩前に国際観のステップと思います。

patrici46 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

前略

御社に置かれて益々ご清栄の御事と存じ喜び申し上げます。

patrici46 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

帰ってこいよ

重逢高雄港

patrici46 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

もし時間を決めたら、必ず私に連絡してください。そうしたら、私がスケジュールをします。あなたと一緒に観光します。私はガイドになったら......

patrici46 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

您好,我們是營運事務局,非常感謝您的聯絡。
我們將會對於您的質詢給予答覆。

patrici46 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

第一封常體)
我將你當成第二位日本的好朋友唷 (第一位是我的日籍老師)

patrici46 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

xxxさんは何で日本語話せるんですか?

XXX先生/小姐為什麼會說日文呢?

patrici46 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()